韓国で暮らすインドネシア人の EPS 労働者や留学生は、首都ソウル、港町釜山から、安山、金海、華城などの工業地帯まで広く住んでいます。料金はどの都市も同じで、違うのは住所の書き方です。韓国は道路名住所と5桁の郵便番号を使い、税関は受取人の PCC データと配送先住所を照合します。都市別に解説します。
ハングルの都市名と郵便番号の頭2桁
郵便番号の頭2桁は地域を表します。受取人から聞いた郵便番号が都市と合っているか確認するのに使えます。
| 都市 | ハングル | 郵便番号の頭2桁 | 主な受取人 |
|---|---|---|---|
| ソウル | 서울특별시 | 01 – 08 | 留学生、サービス業の労働者 |
| 釜山 | 부산광역시 | 46 – 49 | 工場・船舶の労働者 |
| 安山 | 경기도 안산시 | 15 | 工業地帯の EPS 労働者 |
| 華城 | 경기도 화성시 | 18 | 工業地帯の EPS 労働者 |
| 仁川 | 인천광역시 | 21 – 23 | 工場・港湾の労働者 |
| 金海 | 경상남도 김해시 | 50 | 工業地帯の EPS 労働者 |
| 昌原 | 경상남도 창원시 | 51 | 工場労働者 |
| 天安 | 충청남도 천안시 | 31 | 工場労働者、留学生 |
都市ごとに知っておきたいこと
安山:EPS 労働者の中心地
半月・始華工業団地では数千人の外国人労働者が働いています。多くの受取人が工場寮や元谷洞周辺の賃貸に住んでいるため、建物名と部屋番号は必須です。
ソウル
多くの留学生は大学の寮やコシウォンに住んでいます。寮の名前と部屋番号を書きましょう。
釜山
韓国最大の港町。船員の場合は船名ではなく、陸上の決まった住所を使いましょう。
金海・華城・昌原
中小の工場が多い工業地帯。工場の住所は工業団地内にあることが多いため、会社名と受取人の有効な電話番号を記載しましょう。
韓国の住所の順序
ハングルでは、住所は大きい地域から小さい地域の順に書きます。
道または広域市
例:경기도(京畿道)または 부산광역시(釜山市)。
市または区
例:안산시 단원구(安山市 檀園区)。
道路名と建物番号
道路名は 대로、로、길 で終わり、その後に建物番号が続きます。
部屋の詳細
동 は棟、층 は階、호 は部屋番号です。寮は 기숙사 と書きます。
受取人に確認する情報
- 韓国の地図アプリや公的書類からコピーしたハングルの完全な住所
- 上の表の都市と合う5桁の郵便番号
- 寮、アパート、コシウォンの建物名・階・部屋番号
- 受取人名義の PCC
- 有効な韓国の電話番号
品目と税金のルールは 韓国への配送サービス、家族への小包のアイデアは EPS 労働者と留学生への小包をご覧ください。





