桃園、新竹、台南は台湾の工業の中心地です。数多くのインドネシア人工場労働者が暮らし、その多くは工業団地内の寮に住んでいます。こうした地域の住所は長く、工場名も含まれるため、書き間違えやすいのが特徴です。このガイドでは、よく送られる地区とその郵便番号、工場寮の住所を中国語の文字で書く方法を解説します。
この3都市への発送が多い理由
桃園 桃園市
台湾の主要空港がある都市で、中壢、観音、大園に多くの工業団地があります。外国人労働者が最も多い都市の一つです。
新竹 新竹
半導体・電子産業の中心地。工場は新竹市と新竹県、特に湖口と竹北に集まっています。
台南 臺南市
台湾最古の都市で、永康、仁徳、新営、安南に工業団地があります。
よく送られる地区と郵便番号
台湾では地区ごとに3桁の郵便番号を使います。受取人の住所にある中国語の地区名をそのまま書き写してください。
| 都市 | 地区 | 中国語表記 | 郵便番号 |
|---|---|---|---|
| 桃園 | 中壢 | 中壢區 | 320 |
| 桃園 | 平鎮 | 平鎮區 | 324 |
| 桃園 | 楊梅 | 楊梅區 | 326 |
| 桃園 | 観音 | 觀音區 | 328 |
| 桃園 | 亀山 | 龜山區 | 333 |
| 桃園 | 大園 | 大園區 | 337 |
| 新竹 | 新竹市 | 新竹市 | 300 |
| 新竹 | 竹北 | 竹北市 | 302 |
| 新竹 | 湖口 | 湖口鄉 | 303 |
| 新竹 | 新豊 | 新豐鄉 | 304 |
| 台南 | 安南 | 安南區 | 709 |
| 台南 | 永康 | 永康區 | 710 |
| 台南 | 仁徳 | 仁德區 | 717 |
| 台南 | 新営 | 新營區 | 730 |
工場寮の住所の書き方
工場労働者の住所は通常、工場の住所に寮の建物名と部屋番号を加えたものです。大きい単位から小さい単位の順に書きます。
寮に小包を早く届けるために
- 受け取る人を確認する多くの寮では、小包は部屋ではなく守衛所や寮の事務所で受け取ります。
- 有効な台湾の電話番号を記載する工業団地の住所が見つけにくい場合、配達員が受取人に連絡します。
- シフトの時間に注意する夜勤の労働者は日中に連絡がつかないことが多いため、守衛所に伝言を残してもらいましょう。
- 同じ寮への発送をまとめる同じ名前・同じ住所あての複数の小包は、1個3 kg 以上でマルチ個口として送れ、kg あたりの料金が下がります。
他の都市の情報は 台北・台中・高雄への小包の送り方をご覧ください。ARC の準備方法は 受取人 ARC アップロードガイド、詳しい規則は 台湾への配送サービスにあります。





