ブルネイで働くインドネシア人への荷物:中身・雇用主宅の住所・コツ
ブルネイ・ダルサラームで働くインドネシア人移住労働者に荷物を送りたい家族のためのガイド。安全な中身、雇用主宅の住所の書き方、早く届けるコツを紹介します。
ブルネイで働くインドネシア人の多くは、家事労働、建設、飲食店、農園で働いています。ほとんどが雇用主の家や従業員宿舎に住んでいるため、受取人の名前と住所は丁寧に書く必要があります。
料金と一般的な発送ルールはメインページ ブルネイへの配送をご覧ください。このページは労働者の家族のニーズに絞っています。
ブルネイの労働者によく送られるもの
ブルネイはイスラムの規則が厳しい国です。明らかにハラールで問題のない品物を選びましょう。
ふるさとの食品
クラッカー、チップス、包装サンバル、粉コーヒー、お茶、即席調味料、ハラール表示のある工場製クッキー。
衣類と礼拝用品
服、ヒジャブ、礼拝着、サロン、礼拝マット、本人用のコーラン。
身の回りのケア用品
石けん、スキンケア、カユプテ油、バームを本人が使う程度の量で。
家族の書類
書類のコピー、家族からの手紙、保管や署名が必要な写真。
送らないほうがよいもの
以下は禁止、許可が必要、または荷物が止まるおそれのあるものです。
- 手作りの肉・肉加工品手作りのルンダン、アボン、干し肉は、ハラールや屠畜場の証明が難しくなります。ハラール表示の包装食品のほうが安全です。
- たばこと酒類ブルネイでは酒類が禁止され、たばこは厳しい物品税の対象です。
- 大量の医薬品本人が使う分だけを元のパッケージで送り、処方薬には処方箋を添えましょう。 海外への医薬品の送り方をご覧ください。
- 植物・種子・動物苗や生のショウガ、ウコンなどの生鮮スパイスも含みます。
- 転売用の品物商業的な量は商業輸入として扱われ、追加書類が必要になることがあります。
雇用主の家に住む労働者の住所の書き方
住所の名前を配達員が知らないため、荷物が届かないことがよくあります。
| 項目 | 書く内容 |
|---|---|
| 受取人名 | パスポートどおりの労働者名に「d/a」と雇用主名を加える |
| 家の番号と小路 | 例:No. 12, Simpang 34 |
| 通り・村・地区 | 例:Jalan Gadong, Kampong Beribi, Mukim Gadong |
| 郵便番号と郡 | 英字2文字と数字4桁。例:BE1118, Brunei-Muara |
| 電話 | 有効なブルネイの番号(+673)、必要なら雇用主の番号も |
スムーズに届けるコツ
家族が忘れがちな小さなポイント。
- 雇用主の了承: 荷物が家に届くことを雇用主に伝えておいてもらいましょう。
- 正直な中身の一覧: 「食品」だけでなく「粉コーヒー2袋」のように品物と価格を1つずつ書きましょう。
- しっかり梱包: サンバルや液体は二重に包みましょう。 海外発送の梱包ガイドを参考にしてください。
- 送り状番号を共有: 労働者が 荷物追跡ページで自分で確認できます。
- まとめて送る: 重いほど1kgあたりが安くなるので、家族の荷物は1つにまとめましょう。
他の国の家族にも送りますか? 台湾・香港・マレーシアで働く人への荷物の送り方をご覧ください。
地元からの送り方
ジャカルタまで行く必要はありません。
住所をもらう
労働者から氏名、雇用主宅の住所、郵便番号、電話番号をもらいます。
注文を作成
Erge Asia のアカウントにログインし、料金を確認、受取人と中身の一覧を入力して送り状を発行します。
倉庫へ送る
ジャカルタ以外からは国内宅配便で Erge Asia 倉庫へ。ジャカルタなら集荷または持ち込みもできます。
労働者が受け取り
荷物はブルネイの住所まで届き、送り状番号で追跡できます。





